Show/Hide Language

ت ر ك (tā rā kāf) arabic root word meaning.


There are 43 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root tā rā kāf (ت ر ك) occurs 43 times in the Quran, in two derived forms:
    • 40 times as the form I verb taraka (تَرَكَ)
    • three times as the active participle tārik (تَارِك)



To leave off, leave alone, abandon/desert/relinquish/quit, forsake, give up anything, neglect, omit, bequeath anything to anyone.

All words derived from tā rā kāf root word

WordMeaningArabic
(2:17:13) watarakahum
and left them		وَتَرَكَهُمْ
(2:180:8) taraka
he leaves		تَرَكَ
(2:248:16) taraka
(was) left		تَرَكَ
(2:264:26) fatarakahu
then left it		فَتَرَكَهُ
(4:7:4) taraka
(is) left		تَرَكَ
(4:7:10) taraka
(is) left		تَرَكَ
(4:9:4) tarakū
they left		تَرَكُوا
(4:11:17) taraka
he left		تَرَكَ
(4:11:29) taraka
(is) left		تَرَكَ
(4:12:4) taraka
(is) left		تَرَكَ
(4:12:18) tarakna
they left		تَرَكْنَ
(4:12:29) taraktum
you left		تَرَكْتُمْ
(4:12:42) taraktum
you left		تَرَكْتُمْ
(4:33:5) taraka
(is) left		تَرَكَ
(4:176:18) taraka
he left		تَرَكَ
(4:176:32) taraka
he left		تَرَكَ
(6:94:8) wataraktum
and you have left		وَتَرَكْتُمْ
(7:176:19) tatruk'hu
if you leave him		تَتْرُكْهُ
(9:16:4) tut'rakū
you would be left		تُتْرَكُوا
(11:12:2) tārikun
(may) give up		تَارِكٌ
(11:53:8) bitārikī
(will) leave		بِتَارِكِي
(11:87:6) natruka
we leave		نَتْرُكَ
(12:17:6) wataraknā
and we left		وَتَرَكْنَا
(12:37:17) taraktu
[I] abandon		تَرَكْتُ
(16:61:7) taraka
He (would) have left		تَرَكَ
(18:99:1) wataraknā
And We (will) leave		وَتَرَكْنَا
(23:100:5) taraktu
I left behind		تَرَكْتُ
(26:146:1) atut'rakūna
Will you be left		أَتُتْرَكُونَ
(29:2:4) yut'rakū
they will be left		يُتْرَكُوا
(29:35:2) taraknā
We have left		تَرَكْنَا
(35:45:8) taraka
He would leave		تَرَكَ
(37:36:3) latārikū
to leave		لَتَارِكُوا
(37:78:1) wataraknā
And We left		وَتَرَكْنَا
(37:108:1) wataraknā
And We left		وَتَرَكْنَا
(37:119:1) wataraknā
And We left		وَتَرَكْنَا
(37:129:1) wataraknā
And We left		وَتَرَكْنَا
(44:24:1) wa-ut'ruki
And leave		وَاتْرُكِ
(44:25:2) tarakū
(did) they leave		تَرَكُوا
(51:37:1) wataraknā
And We left		وَتَرَكْنَا
(54:15:2) taraknāhā
We left it		تَرَكْنَاهَا
(59:5:6) taraktumūhā
you left them		تَرَكْتُمُوهَا
(62:11:8) watarakūka
and left you		وَتَرَكُوكَ
(75:36:4) yut'raka
he will be left		يُتْرَكَ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.